Nobo-Sanのボクジュー一滴

正岡子規『墨汁一滴』の超・現代語訳ブログ。やっぱり柿うまい。

痛い痛い痛い!!

 面白ければ笑うし、悲しければ泣く。しかし、痛みの激しいときには仕方がないので、うめくか、叫ぶか、泣くか、または黙って堪えているか、である。

 その中でも黙って堪えているのが一番苦しい。盛んにうめき、盛んに叫び、盛んに泣くと、多少は痛みがマシになる。

 

(1901/04/19)